Exemples d'utilisation de "in return for payment" en anglais
Give her some flowers in return for her kindness.
Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.
"Do friends sleep with friends and then murder them?" Dima asked in return.
"Schlafen Freunde mit Freunden und ermorden sie dann?", fragte Dima zurück.
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
Wenn du heute nachmittag in die Bibliothek gehst, würdest du dann bitte zwei Bücher von mir zurückgeben?
I think it's time for me to return to Boston.
Ich denke, es ist Zeit für mich, nach Boston zurückzukehren.
I do this work without payment, simply for the joy of delight.
Diese Arbeit mache ich ohne Bezahlung, einfach aus Lust an der Freude.
The dog waited day after day for its master's return.
Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.
For a refund, you must return the item unopened.
Um Ihr Geld zurück zu erhalten, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.
The sooner you return, the happier your father will be.
Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."
„Wann bist du wiedergekommen?“ „Ich bin vorgestern zurückgekommen.“
Economic development is important for Africa.
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
We must request payment of the amount due without further delay
Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen
She left Japan, never to return home again.
Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité