Exemples d'utilisation de "is in iraq" en anglais

<>
American forces announced the completion of their mission in Iraq. Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.
She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.
My father is in his room. Mein Vater ist in seinem Zimmer.
The problem is in that we don't have enough money. Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
He is in fear of the dog. Er fürchtet sich vor dem Hund.
That boy is in love with his teacher. Der Junge ist in seine Lehrerin verliebt.
He is in trouble. Er steckt in Schwierigkeiten.
The city hall is in the center of the city. Das Rathaus ist im Stadtzentrum.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
My house is in the suburbs. Mein Haus liegt in einem Vorort.
It's true that he is in love with her. Es ist wahr, dass er in sie verliebt ist.
Father is in his office. Vater ist in seinem Büro.
Rome is in Italy. Rom ist in Italien.
John is in the habit of staying up until midnight. John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
The company is in the red. Die Firma ist in den roten Zahlen.
The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
My birthday is in July. Mein Geburtstag ist im Juli.
My father is in good health. Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !