Exemples d'utilisation de "it will all turn up" en anglais

<>
He demands that they all turn in their papers on time. Er besteht darauf, dass sie alle pünktlich ihre Berichte abgeben.
Turn up the radio. I can't hear it. Stell das Radio lauter. Ich höre nichts.
Correcting one another, we will all improve our Esperanto. Wenn wir uns gegenseitig korrigieren, können wir alle unser Esperanto verbessern.
Hurry up, or it will start raining. Beeil dich oder es fängt an zu regnen.
Turn up the TV. Mach den Fernseher lauter.
It will probably snow tomorrow. Morgen wird es wahrscheinlich schneien.
Don't turn up the volume of TV anymore. Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
I think it will rain today. Ich denke, dass es heute regnen wird.
She did not turn up after all. Sie ist schließlich gar nicht aufgetaucht.
It will not be long before spring comes. Es dauert nicht mehr lange bis Frühling.
I didn't expect you to turn up here. Ich hatte nicht erwartet, dass du hier auftauchen würdest.
I fear that it will rain tomorrow. Ich fürchte, morgen wird es regnen.
Turn up the music! Dreh die Musik lauter!
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
Turn up the brightness Machen Sie es heller!
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
Turn up the volume! Drehen Sie die Lautstärke auf!
It will have been snowing for five days tomorrow. Morgen wird es seit fünf Tagen geschneit haben.
It's not like it's sure it will happen! Es ist ja nicht so, als sei es sicher, dass es passiert!
It will be spring soon. Bald ist Frühling.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !