Exemples d'utilisation de "look like" en anglais

<>
afficher
You look like your father looked thirty years ago. Du siehst aus wie dein Vater vor dreißig Jahren.
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well. Was ist los, Jane? Du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst.
"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store. "Darin würde ich wie ein echter James Bond aussehen", sagte Dima zu sich, und betrat den Laden.
What does your car look like? Wonach sieht dein Auto aus?
Your o's look like a's. Deine "o"s sehen wie "a"s aus.
When you wear that dress, you look like a slut. Wenn du dieses Kleid trägst, siehst du wie eine Schlampe aus.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?
You look just like your mother. Du siehst genau aus wie deine Mutter.
It looks like a duck. Es sieht aus wie eine Ente.
Do you know what Tom looks like? Weißt du, wie Tom aussieht?
It looks like Mary is drunk again. Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist.
She looks like her mother. Sie ähnelt ihrer Mutter.
He looks like a horse. Er sieht aus wie ein Pferd.
The bottle was filled with what looked like sand. Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.
It looks like you're pretty clever. Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
Daniel looks like an Uyghur. Daniel sieht aus wie ein Uigure.
We saw what looked like an oasis in the desert. Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.
It looks like it's quarter past ten now. Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein.
He looks like your brother. Er sieht aus wie dein Bruder.
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple. Tom saß auf einer Bank und aß etwas, das wie ein Apfel aussah.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger