Exemples d'utilisation de "miss penalty" en anglais

<>
I am going to miss you. Du wirst mir fehlen.
They should face a penalty for their crimes. Sie sollten für ihr Vergehen eine Strafe erhalten.
He left home early in the morning so as not to miss his train. Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.
This is Miss Curtis. Dies ist Frau Curtis.
What is the penalty for? Wofür ist die Strafe?
When you go, I'll miss you very much. Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
This is very important meeting. You ought not to miss it. Diese Besprechung ist sehr wichtig. Sie sollten sie nicht verpassen.
We were worried we might miss the train. Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
Ten to one they'll miss the train. Zehn zu eins, dass sie den Zug verpassen werden!
He took a taxi in order not to miss the train. Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
You mustn't miss seeing this wonderful film. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.
I'll miss you very much. Ich werde dich sehr vermissen.
You'll miss the train if you don't hurry. Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.
I wouldn't miss it for the world! Um alles in der Welt, ich würde es nicht verpassen wollen.
We listened carefully in order not to miss a single word. Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
You can't miss it. Du kannst es nicht verfehlen.
I'll miss you so much. Ich werde dich so sehr vermissen.
I saw Miss Smith in the theater yesterday. Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.
We miss you a lot. Du fehlst uns sehr.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !