Exemples d'utilisation de "need" en anglais avec la traduction "müssen"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous488 brauchen237 müssen157 benötigen23 sich benötigen23 bedarf16 not3 bedürfnis3 bedürfen1 sich bedürfen1 sich brauchen1 notwendigkeit1 nötig haben1 autres traductions21

afficher

Do I need to transfer? Muss ich umsteigen?

You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.

Do I need to book? Muss ich buchen?

You need to stop smoking. Du musst aufhören zu rauchen!

I need your signature here. Unterschreiben Sie bitte hier.

I need to change money Ich muss Geld wechseln

Need Tom stay home today? Muss Tom heute zuhause bleiben?

You need to exercise more. Du musst mehr üben.

I need to buy stamps. Ich muss Briefmarken kaufen.

You need not have hurried. Du hättest dich nicht beeilen müssen.

You need to press the button. Du musst den Knopf drücken.

I need to purchase health insurance. Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.

I need to know by tomorrow. Ich muss es bis morgen wissen.

I need to check my email Ich muss meine E-Mail überprüfen

You need to finish your homework. Du musst die Hausaufgaben beenden.

I need to talk with Tom. Ich muss mit Tom reden.

I need to hit the sack. Ich muss mich hinhauen.

You need to be more careful. Du musst vorsichtiger sein.

We need to dust the desk. Wir müssen den Schreibtisch abstauben.

I need to charge my cellphone. Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger