Exemples d'utilisation de "on vacation" en anglais

<>
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
She would have come willingly, but she was on vacation. Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
When do you go on vacation? Wann fährst du in Urlaub?
It can't be right. He's still on vacation in Hawaii. Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.
She would willingly come but she was on vacation. Sie wäre gerne gekommen, aber sie hatte Ferien.
Mr. Meier believes that the Neumanns are on vacation. Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind.
When I go on vacation, I'll rent a car. Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.
I went on vacation, and my plants are still alive. Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.
She is now on vacation. Sie hat jetzt Urlaub.
Don't talk about work. We're on vacation. Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
I am on vacation Ich bin im Urlaub
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
The vacation is over now. Die Ferien sind jetzt vorbei.
Have a nice summer vacation. Schöne Sommerferien!
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.
I'm looking forward to the summer vacation. Ich freue mich auf die Sommerferien.
Have you ever taken a vacation? Hast du dir schon einmal Urlaub genommen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !