Sentence examples of "open" in English

Select source language

Select target language

Translations: all297 öffnen145 offen42 sich öffnen29 geöffnet21 eröffnen7 auf|machen6 aufgeschlossen1 auf|schließen1 an|fangen1 sich anfangen1 auf|schlagen1 sich aufschlagen1 beginnen1 sich beginnen1 other translations39

show all

The drawer won't open. Die Schublade kann nicht geöffnet werden.

The gate was left open. Das Tor wurde offen gelassen.

When is the museum open? Wann ist das Museum geöffnet?

How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?

The exhibition is now open. Die Ausstellung ist jetzt eröffnet.

Can I open a can? Kann ich eine Büchse aufmachen?

When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach. Als ich in die Schule kam, hatte ich einen Lehrer, der einen einfühlsamen und aufgeschlossenen Ansatz umsetzte.

Don't open the door. Öffne die Tür nicht.

Who left the window open? Wer hat das Fenster offen gelassen?

The gate is open now. Das Gate ist jetzt geöffnet.

Is this store open on Sundays? Ist das Geschäft sonntags geöffnet?

When did you open your new store? Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

Would you please open the window? Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?

Could you open the window? Können Sie das Fenster öffnen?

He left the window open. Er hat das Fenster offen gelassen.

The store is not open today. Der Laden ist heute nicht geöffnet.

Is it open round the clock? Ist es rund um die Uhr geöffnet?

I'd like to open a savings account. Ich würde gerne ein Sparkonto eröffnen.

I tried in vain to open it. Ich habe vergeblich versucht, es aufzumachen.

I can open the window. Ich kann das Fenster öffnen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download