Exemples d'utilisation de "order" en anglais avec la traduction "befehl"

<>
His suggestion was, effectively, an order. Sein Vorschlag war im wesentlichen ein Befehl.
They submitted to their leader's order. Sie gehorchten dem Befehl ihres Führers.
His request was equivalent to an order. Seine Bitte kam einem Befehl gleich.
They carried out the captain's order to the letter. Sie führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.
We carried out the captain's order to the letter. Wir führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.
You don't give orders here. Du gibst hier keine Befehle.
Tom refuses to take orders from Mary. Tom weigert sich, Befehle von Mary entgegenzunehmen.
I'm ordering you not to obey my orders. Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !