Exemples d'utilisation de "over" en anglais avec la traduction "mehr als"

<>
His debts amount to over $1000. Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.
He stayed in London over a month. Er blieb mehr als einen Monat in London.
I lived in Nagoya for over a month. Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
This dress cost me over 40,000 yen. Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
That poet lived here a little over 20 years. Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier.
He earns over 500 dollars a month from that job. Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.
He earns over 500 dollars a month at that job. Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.
He earns over 500 dollars a month with that job. Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.
It will take me more than three hours to look over the document. Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.
There were just barely over 100 houses in the village we passed yesterday. Es gab kaum mehr als 100 Häuser in dem Dorf, an dem wir gestern vorbeigekommen sind.
Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months. Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !