Exemples d'utilisation de "record head" en anglais

<>
He laid his head on the pillow. Er legte den Kopf auf das Kissen.
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind. Dichtung ist die Mitschrift der besten und glücklichsten Augenblicke des glücklichsten und besten Geistes.
He has the habit of scratching his head. Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.
It's an olympic record. Das ist ein olympischer Rekord.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
The hotel is looking for a new head receptionist. Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.
The record was sent to the ministry. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.
She lifted up her head and looked at him. Sie hob den Kopf und sah ihn an.
Nobody can break his record. Niemand kann seinen Rekord brechen.
You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
He is sure to set a new record in the triple jump. Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.
Her head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
I will not buy this record, it is scratched. Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen; sie ist zerkratzt.
She'll rip my head off. Sie wird mir den Kopf abreißen.
I lent the record to Ken. Ich habe Ken die Platte geliehen.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
He holds a record in swimming. Er hält einen Rekord im Schwimmen.
She put her head out of the window. Sie steckte ihren Kopf aus dem Fenster.
You must record his speech. Du musst seine Rede aufnehmen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger