Exemples d'utilisation de "said" en anglais avec la traduction "sagen"

<>
afficher
She said she was happy. Sie sagte, sie sei glücklich.
Yes, she actually said that. Ja, sie hat das tatsächlich gesagt.
He never said it again. Er hat es nie wieder gesagt.
I understood what she said. Ich verstand, was sie sagte.
All he said was true. Alles, was er sagte, entsprach der Wahrheit.
That's what she said. Das ist, was sie sagte.
You know what he said? Weißt du, was er sagte?
Darcy said nothing at all. Darcy hat überhaupt nichts gesagt.
Betty never said a word. Betty sagte nie ein Wort.
He said, "Come with us." Er sagte: "Komm mit uns!"
I forget who said it. Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.
He said he would come. Er sagte, er würde kommen.
I've already said no. Ich habe schon Nein gesagt.
No sooner said than done. Gesagt, getan.
Everything he said was right. Alles, was er sagte, war richtig.
He has already said yes. Er hat schon ja gesagt.
She said, "He is handsome." Sie sagte: "Er ist gutaussehend."
Yes, he actually said that. Ja, er hat das tatsächlich gesagt.
Yes, someone actually said that. Ja, jemand hat das tatsächlich gesagt.
Little remains to be said. Es bleibt wenig zu sagen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger