Exemples d'utilisation de "standing" en anglais avec la traduction "stehen"

<>
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
They were standing in a row. Sie standen in einer Reihe.
Someone is standing behind the wall. Jemand steht hinter der Wand.
Tom is standing in the garden. Tom steht im Garten.
He was standing behind the door. Er stand hinter der Tür.
I'm standing in the shade. Ich stehe im Schatten.
He's standing behind the wall. Er steht hinter der Mauer.
The girl standing there is Mary. Das Mädchen, das dort steht, ist Mary.
He was standing at the door. Er stand an der Tür.
He is standing on the stage. Er steht auf der Bühne.
I tried standing on my head. Ich habe versucht, auf dem Kopf zu stehen.
He was standing at the street corner. Er stand an der Straßenecke.
Santa Claus was standing in the garden. Der Nikolaus stand im Garten.
Who's that woman standing over there? Wer ist die Frau, die dort drüben steht?
I know the boy standing over there. Ich kenne den Jungen, der dort drüben steht.
The crane was standing on one leg. Der Kranich stand auf einem Bein.
Who's that man standing over there? Wer ist der Mann, der da drüben steht?
Tom has trouble standing on one leg. Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen.
The girl standing over there is Mary. Das Mädchen, das drüben steht, ist Maria.
The boy standing over there is my son. Der Junge, der dort drüben steht, ist mein Sohn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !