Exemplos de uso de "takes" em inglês

<>
mostrar
She takes private piano lessons. Sie nimmt private Klavierstunden.
Susan really takes after her mother. Susan hat viele Eigenschaften ihrer Mutter.
It takes more than one swallow to make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Developing political awareness takes time. Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.
It takes two hours to read this book. Es dauert zwei Stunden, dieses Buch zu lesen.
No matter how long it takes, I will finish the work. Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine. Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt.
I'll win using whatever means it takes. Ich werde alle Mittel einsetzen, um zu gewinnen.
She takes a shower every morning. Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche.
She takes pleasure in seeing horror films. Sie hat ein Vergnügen daran, Horrorfilme anzusehen.
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him. Immer wenn er einen Spaziergang macht, nimmt er seinen Hund mit.
It takes time to relax. Sich zu erholen braucht Zeit.
It takes years to master a foreign language. Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht.
We'll get them to talk no matter what it takes. Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
This sofa takes too much room. Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.
He takes pleasure from long walks in the woods. Er hat ein Vergnügen an langen Spaziergängen in den Wäldern.
Be patient please. It takes time. Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
It takes time to heal from a divorce. Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt.
He never takes medicine for his cold. Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung.
It takes luck and hard work to achieve wealth. Man muss hart arbeiten und Glück haben, um Wohlstand zu erlangen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS