Exemples d'utilisation de "there" en anglais avec la traduction "dahin"

<>
Will you take me there? Bringst du mich dahin?
How often do you go there? Wie oft gehst du dahin?
How many times have you gone there? Wie oft bist du dahin gegangen?
I didn't ask Tom to go there. Ich habe Tom nicht darum gebeten, dahin zu gehen.
I suggested that he go there at once. Ich habe vorgeschlagen, er gehe sofort dahin.
Lots of my friends are going there tonight. Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin.
We must go there whether we like it or not. Wir müssen dahin gehen, ob wir wollen oder nicht.
It is up to you to decide whether we will go there or not. Du entscheidest, ob wir dahin gehen oder nicht.
First of all, I want you to tell me how did you get there. Zuallererst bitte ich dich, mir zu erklären, wie du dahin gekommen bist.
The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there. In meinem Kopf bilden die Worte Straßen und Gebäude, ganze Städte. Ich will dich dahin mitnehmen.
You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there? Du sagst, du willst nach Boston? Warum in Herrgotts Namen willst du denn dahin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !