Exemples d'utilisation de "thinks" en anglais

<>
Tom thinks he's invincible. Tom hält sich für unbesiegbar.
He thinks nothing of it Er hält nichts davon
He thinks himself a great poet. Er hält sich für einen großen Dichter.
He thinks the world of you Er hält große Stücke auf Sie
He thinks no end of himself Er ist grenzenlos eingebildet
Every dumbass with a camera thinks he is a photographer. Jeder Depp mit einer Kamera hält sich für einen Fotografen.
A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day. Ein Sumo-Ringer hat kein Problem damit, 20.000 Kalorien am Tag zu sich zu nehmen.
She's only going to tell you what she thinks you want to hear. Sie wird dir nur sagen, was du ihrer Meinung nach hören willst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !