Exemples d'utilisation de "tries" en anglais avec la traduction "versuchen"
We had three tries and failed each time.
Wir hatten drei Versuche und setzten alle drei in den Sand.
She tries to keep up with what is going on in the world.
Sie versuchte auf dem Laufenden zu bleiben, was in der Welt so vor sich geht.
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
Du kannst nicht auf Jims Worte bauen, seit er versucht, jedermann zu gefallen.
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
Er ist in sie verliebt, aber er versucht seine Gefühle zu verbergen.
The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.
Am Anfang des Gesprächs, versucht der Däne italienisch zu sprechen.
He is broke up with his girlfriend, that is why he often tries to kill himself.
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité