Exemples d'utilisation de "wearing" en anglais

<>
Traductions: tous163 tragen147 sich tragen5 autres traductions11
Mary is wearing some sexy clothes. Mary ist verführerisch angezogen.
He was wearing a threadbare suit. Er hatte einen abgetragenen Anzug an.
Wearing glasses makes you look more intellectual. Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen.
The princess was wearing too much makeup. Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.
You are wearing your socks inside out. Du hast deine Socken verkehrt an.
Two men wearing masks robbed the bank. Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.
It's not safe to drive without wearing a seatbelt. Es ist gefährlich, ohne Sicherheitsgurt zu fahren.
Without wearing a tie, you won't get in here! Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein!
Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful. Selbst ungeschminkt ist sie sehr schön.
Tom was wearing a cowboy hat the last time I saw him. Das letzte Mal, dass ich Tom gesehen hab, hatte er einen Cowboyhut auf.
The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited. Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !