Exemples d'utilisation de "working together" en anglais

<>
Tom and Mary were working together. Tom und Mary haben zusammengearbeitet.
They agreed to work together on the project. Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten.
Under these conditions we can not work together. Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.
Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.
After we finished working, we enjoyed talking together. Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten.
He often goes to the movies together with her. Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.
I don't much feel like working these days. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.
Tom and Mary were often seen together. Tom und Mary wurden oft zusammen gesehen.
Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
We go out together every weekend. Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.
Is Tom still working here? Arbeitet Tom noch immer hier?
Tony and I played together yesterday. Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.
May I ask what you're working on? Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten?
Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?
I was tired, but continued working. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger