Exemplos de uso de "Could" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Could I get your autograph? ¿Me puede dar un autógrafo?
She asked me if I could sew. Ella me preguntó si sabía coser.
Could you open the window? ¿Puedes abrir la ventana?
She could read when she was four. Ella sabía leer a los 4 años de edad.
He could not breathe deeply. Él no podía respirar profundamente.
Ah, if all of us could speak all languages! ¡Ah, si todos supiéramos hablar todas las lenguas!
Could you say that again? ¿Podrías repetir eso?
I didn't know that he could speak English. No sabía que él hablaba inglés.
Tom could hardly believe him. Tom apenas podía creerle.
If there were no clouds, we could not enjoy the sun. Si no hubiera nubes, no sabríamos disfrutar del sol.
I could hardly understand him. Apenas podía entenderle.
For all I know, he could be in Paris right now. Por lo que sé, él podría estar en París ahora.
Could you dress the salad? ¿Podrías aliñar la ensalada?
Tom could be in the kitchen, but I don't know. Tom podría estar en la cocina, pero no lo sé.
What could be the reason? ¿Cuál podría ser la razón?
I wish I could figure out how to install this software. Me gustaría saber cómo instalar este programa.
You could have done it. Podrías haberlo hecho.
I don't know if I could overcome so much pain. No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.
Could you call me later? ¿Podrías llamarme más tarde?
I wish I could figure out how to stop my children from fighting. Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS