Exemples d'utilisation de "Leaving" en anglais avec la traduction "irse"

<>
Oh, you're leaving tomorrow! ¡Oh, te vas mañana!
We’ll be leaving tomorrow. Nos iremos mañana.
Hurry up, we are leaving! ¡Vamos que nos vamos!
What time are you leaving? ¿A qué horas te vas?
I'm leaving on Sunday. Me voy el domingo.
I am leaving at four. Me voy a las cuatro.
I'll be leaving in March. Me voy a ir en Marzo.
I'm leaving for Canada tomorrow. Me voy a Canadá mañana.
He's leaving for China tomorrow. Él se va a China mañana.
We are leaving Japan next month. Nos vamos de Japón el mes próximo.
He came just as I was leaving. Él llegó justo cuando me iba.
She told him that she was leaving. Ella le dijo que se iba.
I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.
I am leaving for the United States tomorrow. Me voy a los Estados Unidos mañana.
I am leaving town for a few days. Me voy de la ciudad por un par de días.
He used a headache as an excuse for leaving early. Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
The train was on the point of leaving when I got to the station. El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación.
It's time to leave. Es hora de irse.
We'll leave tomorrow morning. Nos vamos mañana por la mañana.
What time will you leave? ¿A qué hora te irás?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !