Exemples d'utilisation de "all over the world" en anglais
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed.
Impresionados por los acontecimientos del 11 de septiembre, los políticos de todo el mundo condenaron a los terroristas por su reprobable acción.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
Our city is known for its beauty all over the world.
Nuestra ciudad es conocida en todo el mundo por su belleza.
English is a universal language and is used all over the world.
El inglés es un idioma universal y es usado en todo el mundo.
There was a time when kings and queens reigned over the world.
Hubo una época en que reyes y reinas dominaban el mundo.
He is possessed with the ambition to rule over the world.
Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.
As I came into the bedroom, there was blood all over the place.
Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité