Exemples d'utilisation de "all" en anglais avec la traduction "todas"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1945 todo759 todos540 todas203 totalmente3 totalidad1 autres traductions439

afficher

I bought all the apples. Compré todas las manzanas.

You attend all the meetings. Ustedes asisten a todas las reuniones.

All my cakes are delicious! ¡Todas mis tartas están deliciosas!

I'm all for it. Voy con todas por eso.

There were flowers all around. Había flores por todas partes.

Of all the silly ideas! ¡De todas las ideas tontas!

All the boxes are empty. Todas las cajas están vacías.

She ignored all my warnings. Ella ignoró todas mis advertencias.

You attend all the parties. Ustedes asisten a todas las fiestas.

Not all blondes are stupid. No todas las rubias son estúpidas.

All the apples are there. Todas las manzanas están ahí.

They fled in all directions. Huyeron en todas direcciones.

All those are mere lucubrations. Todas esas son viles elucubraciones.

Above all, children need love. Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.

All these things cost money. Todas estas cosas cuestan dinero.

The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.

All of the flowers are paper. Todas las flores son de papel.

Tom used up all his bullets. Tom ocupó todas sus balas.

Close all the doors and windows! Cierra todas las puertas y ventanas.

All of her songs became hits. Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger