Exemples d'utilisation de "allowed" en anglais avec la traduction "permitir"
It is goes without saying that pets are not allowed.
No hace falta decir que no se permiten mascotas.
Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.
Tom no tenía permitido decirle a Mary todo lo que sabía.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
Algunos brillantes ensayos de Comrade Stalin le permitieron a los lingüistas soviéticos tomar la vanguardia en el mundo.
I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
Creo que es muy improbable que Tom no fuera consciente de que no se le permitiría entrar al museo sin sus padres.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité