Exemples d'utilisation de "are alive" en anglais

<>
Many of the dogs are alive. Muchos de los perros están vivos.
There is little hope that they are alive. Hay una pequeña esperanza de que ellos estén vivos.
The only thing that matters is that you are alive. Lo único que importa es que estás vivo.
Almost all of the dogs are alive. Casi todos los perros están vivos.
All the dogs are alive. Todos los perros están vivos.
Almost all dogs are alive. Casi todos los perros están vivos.
Both my parents are not alive. Mis dos padres no están vivos.
Both brothers are still alive. Los dos hermanos aún viven.
I went on vacation, and my plants are still alive. Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.
These mosquitos are eating me alive! ¡Estos mosquitos me están comiendo vivo!
Are you still alive, Sysko? ¿Sigues vivo, Sysko?
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Is he still alive? ¿Él aún está vivo?
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
There is no way to confirm that he is alive. No hay modo de confirmar que él esté vivo.
We are at home. Estamos en casa.
Just staying alive in these times is hard enough. En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !