Exemples d'utilisation de "as usual" en anglais

<>
He arrived late as usual. Él llegó tarde, como de costumbre.
She arrived late as usual. Ella llegó tarde como siempre.
She came late as usual. Ella llegó tarde como de costumbre.
Hi, Paul. Busy as usual? Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre?
Bill was late for school as usual. Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.
They're late, as usual. Ellos vienen atrasados, como siempre.
He went to bed at ten as usual. Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
I got up early as usual. Me levanté temprano como siempre.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.
He got up at five as usual. Él se levantó a las cinco como siempre.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate.
He put the key on the desk as usual. Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
He's late as usual Llega tarde cómo siempre
Since he had worked longer than usual, he felt tired. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
I'll be waiting for you at the usual place. Te estaré esperando en el sitio de siempre.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus. Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Tom arrived earlier than usual yesterday. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
I arrived later than usual. Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !