Exemples d'utilisation de "at the last minute" en anglais

<>
Words failed me at the last minute. Me faltaron las palabras en el último minuto.
Tom changed his mind at the last minute. Tom cambió de idea en el último minuto.
The game was canceled at the last minute. El juego fue cancelado en el último minuto.
He cancelled the meeting at the last minute. Él canceló la reunión en el último minuto.
He went to the store at the last minute, just before it closed. El llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
I waited until the last minute. Esperé hasta el último minuto.
And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot. Y no disparé. No pude... En el último momento, es vergonzoso decir que... no tuve el valor de disparar.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute. Se que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.
A good idea came across her mind at the last moment. Se le ocurrió una buena idea en el último momento.
We took up that problem at the last meeting. Tratamos ese problema en la última reunión.
My resolution dissolved at the last moment. Mi determinación desapareció en el último momento.
She backed out at the last moment. Ella se echó atrás en el último momento.
He would be the last man to break his word. Él sería la última persona en romper su palabra.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Tom has changed a lot since the last time I saw him. Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.
That's the last straw. Eso es el colmo.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
When was the last time you switched on this machine? ¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !