Exemples d'utilisation de "aware" en anglais
Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.
Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios.
I was not aware of a mosquito biting my arm.
No me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo.
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.
Then I was made aware that snakes have no ears with which to hear.
Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír.
As far as I am aware, there were no problems during the first semester.
Por lo que yo sé, no hubo problemas en el primer semestre.
Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité