Exemples d'utilisation de "beauty is only skin deep" en anglais
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
That child is only four, but he can already count to 100.
Ese niño tiene sólo cuatro años, pero ya puede contar hasta 100.
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.
Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
I saw the stars; they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.
Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.
Our world is only a tiny part of the universe.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
Cuando tenés tus propios hijos te das cuenta de la problemática de la paternidad.
She is only two years old but is able to count to 100.
Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité