Exemples d'utilisation de "big" en anglais

<>
Traductions: tous332 grande303 gordo2 autres traductions27
It makes a big difference. Hace una gran diferencia.
Tom has a pain in his big toe on his right foot. A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho.
Tom has a big heart. Tom tiene un gran corazón.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes. Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
The big shirt is brown. La camisa grande es marrón.
What is the big idea? ¿Cuál es la gran idea?
Molly has a big watch. Molly tiene un reloj grande.
My spoon is too big! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
This doll has big eyes. Esa muñeca tiene ojos grandes.
Tom has a big family. Tom tiene una gran familia.
Tokyo is a big city. Tokio es una gran ciudad.
Because it's too big. Porque es demasiado grande.
I have a big house. Tengo una casa grande.
Cranes are big beautiful birds. Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos.
Big Brother is watching you. El Gran Hermano te está vigilando.
I have two big brothers. Yo tengo dos hermanos mayores.
These sunglasses are too big. Estas gafas de sol son demasiado grandes.
They are very big apples. Son manzanas muy grandes.
Tom caught a big fish. Tom atrapó un pez grande.
What's the big idea? ¿Cuál es la idea grande?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !