Exemples d'utilisation de "bit string" en anglais

<>
The snake bit me in the leg. La serpiente me mordió en la pierna.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.
I bit my lip. Me mordí el labio.
Tom attached the string to the kite. Tom ató un hilo a la cometa.
I'll see you in a bit. Te veré en un ratito.
Lend me something with which to cut the string. Pásame algo con qué cortar la cuerda.
Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology? ¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.
Tom's dog bit him playfully. El perro de Tom le mordió de forma juguetona.
This film is really boring - the best bit is when it finishes. Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
I feel a bit feverish tonight. Esta noche siento algo de fiebre.
Please wait a bit. Por favor, espera un poquito.
Could you please speak a little bit more slowly? ¿Podría hablar más despacio, por favor?
Tom hasn't changed a bit. Tom no ha cambiado nada.
Tom drinks quite a bit. Tom bebe bastante.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants. Aquella pareja gasta una buena suma de dinero comiendo en buenos restaurantes.
A black and white dog bit me. Un perro blanco y negro me mordió.
Let me give you a bit of advice. Déjame darte un consejo.
The dog bit the man. El perro mordió al hombre.
The dog bit the cat on the tail. El perro mordió al gato por la cola.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !