Exemples d'utilisation de "different" en anglais

<>
These birds are different colors. Estos pájaros son de diferentes colores.
He tried many different methods. Intentó muchos métodos distintos.
I use a different network Yo tengo otro operador de telefonía
Dog can be prepared in various different ways. El perro puede ser preparado de diversas maneras.
It's different for everyone. Es diferente para todos.
Somehow, you look different today. De alguna forma, hoy luces distinto.
Approach the problem from a different angle. Trata el problema desde otro ángulo.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.
But human beings are different. Pero los seres humanos son diferentes.
These paintings are different sizes. Estas pinturas son de tamaños distintos.
Sometimes I wish I had a different religion. A veces desearía profesar otra religión.
We have different color eyes. Tenemos ojos de diferentes colores.
These are completely different opinions. Éstas son opiniones completamente distintas.
That's a horse of a different color. Eso es harina de otro costal.
I was taught something different. Me enseñaron algo diferente.
My opinion is different from yours. Mi opinión es distinta de la tuya.
Kate's voice is clearly different from the other girls'. Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.
His opinion is different from mine. Su opinión es diferente de la mía.
Different flowers bloom in each season. Distintas flores florecen en cada temporada.
Would you have the same but in a different colour? ¿No tendría el mismo pero en otro color?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !