Exemples d'utilisation de "for the second time" en anglais
In 1683, the Turks beseiged Vienna for the second time.
En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
Nadie que haya llamado a Cristóbal Colón "Cris" ha vivido para hacerlo una segunda vez.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The second test is a great improvement on the first.
El segundo test es una gran mejora del primero.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
They rented the room on the second floor to a student.
Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité