Exemples d'utilisation de "forward" en anglais

<>
Traductions: tous91 pasar3 adelante1 hacia delante1 autres traductions86
looking forward to your reply en espera de Su respuesta
I look forward to visiting you Tengo ganas de visitarle
Could you move forward so we can close the door? ¿Puedes avanzar para que podamos cerrar la puerta?
When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Cuando se responde a esta pregunta, algunas personas puede que propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados."
We are looking forward to your visit Pensamos con mucha ilusión en su visita
looking forward to hear from you en espera de Sus noticias
I am looking forward to seeing you. Tengo ganas de verte.
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors. Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.
looking forward to hearing from you en espera de sus noticias
We are looking forward to seeing you. Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.
He is looking forward to it. Él lo espera impaciente.
She was looking forward to going to a movie with him. Ella tenía ganas de ir a ver una película con él.
looking forward to hearing from you soon en espera de Sus noticias
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up. Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.
we are looking forward to hearing from you en espera de Sus noticias
I'm looking forward to going to the concert. Tengo muchas ganas de ir al concierto.
Let us go forward together. Déjanos avanzar juntos.
looking forward your kind reply en espera de Su respuesta
I'm looking forward to it. Lo espero con ganas.
I am looking forward to Christmas. Estoy deseando que llegue la Navidad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !