Exemplos de uso de "pasar" em espanhol

<>
mostrar
¿Dónde planeas pasar la noche? Where are you planning to spend the night?
Le puede pasar a cualquiera. It can happen to anyone.
Tengo que pasar este examen. I have to pass this exam.
Voy a pasar al bachillerato. I'm going into the 6th form.
Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer. Tom gave Mary a bad time yesterday.
Esto es demasiado importante para pasar por alto. This is too important to overlook.
Se hizo a un lado para dejarlo pasar. He moved aside to let it pass.
Quiero pasar mi vida contigo. I want to spend my life with you.
Eso no va a pasar. That won't happen.
No dejes pasar esta oportunidad. Don't let this opportunity pass you by.
Sabía que iba a pasar esto. I knew this was going to happen.
¿No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle? Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Podés pasar la noche con nosotros. You can spend the night with us.
Esto no volverá a pasar. This won't happen again.
Cuando vio pasar a Jesús, dijo... When he saw Jesus passing by, he said...
No dejes pasar tan buena oportunidad. Don't let such a good opportunity go by.
Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle. You may as well overlook his sins and forgive him.
Quiero pasar algo de tiempo contigo. I want to spend some time with you.
Esto le puede pasar a cualquiera. It can happen to anybody.
No sé qué va a pasar. I don't know what will pass.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS