Exemples d'utilisation de "given" en anglais avec la traduction "dar"

<>
afficher
You've given me good advice. Me has dado un buen consejo.
I was given a new jacket. Me dieron una chaqueta nueva.
You have given me so many. Me has dado tanto.
He was given up for dead. Lo dieron por muerto.
Each child was given a present. A todos los niños se les dio un regalo.
Tom was given a blood transfusion. Tom recibió una transfusión de sangre.
Each of them was given a prize. Cada uno de ellos recibió un premio.
I lost the watch Father had given me. Perdí el reloj que me había dado mi padre.
The farewell party will be given next week. La fiesta de despedida será la próxima semana.
The years have only given him bad habits. Los años solo le han dado malos hábitos.
Hull was given immediate orders to invade Canada. A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.
The prize won't be given to her. No le darán el premio a ella.
Tom was given a 20-week prison sentence. Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión.
Have you ever given money to a beggar? ¿Le has dado dinero a un mendigo alguna vez?
He was given a gold watch as a reward. Se le dio un reloj de oro como recompensa.
I've been given permission to inspect this equipment. Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
Tom shouldn't have given Mary a diamond ring. Tom no debió haberle dado a Mary un anillo de diamante.
He has squandered every opportunity I've given him. Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
I lost the watch my father had given me. Perdí el reloj que me había dado mi padre.
Tom was given up for dead but he reappeared. Tom fue dado por muerto, pero reapareció.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger