Exemples d'utilisation de "hide" en anglais avec la traduction "esconderse"
Traductions:
tous129
esconder59
ocultar43
esconderse20
ocultarse2
cubrir1
tapar1
autres traductions3
The studio is very small, with no place to hide.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.
Children found Christmas presents hidden under the bed.
Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
Finalmente Tom descubrió dónde estaba el tesoro escondido.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Ellos han peinado el desierto entero en busca de un tesoro escondido.
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité