Exemples d'utilisation de "in the following way" en anglais
On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas.
On the following day, we all had terrible hangovers.
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas:
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
Tom made an appointment to meet Mary the following day.
Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente.
Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico.
In the early days people communicated by smoke signals.
Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.
The following images are not for the faint of heart.
Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.
Tatoeba is the most beautiful place in the online world.
Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité