Exemples d'utilisation de "initial public offer" en anglais
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport.
Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
Tom just couldn't say no to an offer that good.
Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
I am surprised that she refused such a good offer.
Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.
"Bueno, eso es, no es algo de lo que pueda jactarme", de hecho no es algo de lo que pueda hablar sin vergüenza en público.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité