Exemples d'utilisation de "keeps" en anglais avec la traduction "mantener"
Traductions:
tous338
mantener113
seguir68
tener36
guardar36
quedarse18
cumplir14
mantenerse9
continuar8
conservar7
escribir7
llevar6
impedir4
sostener1
autres traductions11
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
As far as I know, he is a person who keeps his promises.
Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa.
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité