Exemples d'utilisation de "leave me alone" en anglais
I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.
This box is too heavy for me alone to lift.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo.
You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.
You promise me you won't leave me before the altar?
¿Prometés que no me vas a abandonar en el altar?
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité