Exemples d'utilisation de "leave out" en anglais
Why did you leave out the first question in the exam?
¿Por qué no respondiste la primera pregunta del examen?
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
We were just about to leave when she telephoned.
Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité