Exemples d'utilisation de "like that" en anglais

<>
Let's not think like that. No hay que pensar así.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that. A ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
I like that young man in that he is honest and candid. Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.
I don't like that idea much. No me agrada mucho esa idea.
He must be crazy to talk like that. Tiene que estar loco para hablar así.
Don't talk like that. No hables así.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? ¿No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
I like that person. Me agrada esa persona.
She does not do things like that. Ella no hace cosas así.
How dare you behave like that! ¡Cómo te atreves a portarte así!
I've never been spoken to like that. Nadie me ha hablado nunca así.
What's a picture like that doing in Tom's room? ¿Qué hace una foto como esa en la pieza de Tom?
Don't burst out laughing like that. It's creepy. No te pongas a reír así. Es espeluznante.
I don't like that kind of music. No me gusta ese tipo de música.
I've never done it like that before. Nunca lo había hecho de esa forma.
You shouldn't associate with men like that. No te deberías asociar con hombres así.
A true scientist wouldn't think like that. Un auténtico científico no pensaría así.
I can't bear to see him cry like that. No soporto verlo llorar de esa manera.
Do you like that? ¿Te gusta eso?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !