Exemples d'utilisation de "lost and found" en anglais
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.
The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".
La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra «perdida».
The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.
La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end.
Perdí mi trabajo y no tengo dinero. No sé qué más hacer.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Tom perdió su gorra y sentía que tenía que comprarse una nueva.
20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.
Se encontraron 20 cajas llenas de CDs y DVDs piratas.
The conquest of America lost between 60 and 70 million lives.
La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité