Exemples d'utilisation de "meeting" en anglais

<>
The meeting was held here. La reunión fue aquí.
I'll never forget meeting you. Nunca olvidaré el haberte conocido.
Few students attended the meeting. Pocos estudiantes asistieron al encuentro.
I remember meeting the queen. Recuerdo haber visto a la reina.
Meeting my old friend was very pleasant. Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.
The council held a meeting to analyse the rescheduling. El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
It was nice meeting you here. Ha sido agradable encontrarte aquí.
It's been nice meeting you. Fue un placer conocerte.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
That is why he wasn't present at the meeting. Por eso no se presentó a la junta.
We had a secret meeting. Tuvimos una conferencia secreta.
Not many students attended the meeting. Pocos estudiantes asistieron al encuentro.
She's at a meeting. Ella está en una reunión.
420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites. 420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.
It was a casual meeting. Fue un encuentro accidental.
We're meeting up tomorrow? ¿Nos vemos mañana?
Meg was happy about meeting Tom again. Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.
It's been great meeting you ¡Me ha encantado conocerte!
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !