Exemples d'utilisation de "move" en anglais avec la traduction "mudarse"

<>
Tom wanted to move to Boston. Tom quería mudarse a Boston.
Tom wants to move to Boston. Tom quiere mudarse a Boston.
When did you move to Berlin? ¿Cuándo te mudaste a Berlín?
Can you help me when I move? ¿Puedes ayudarme cuando me mude?
I would like to move to Australia. Quisiera mudarme a Australia.
Tom said that he wanted to move to Boston. Tom dijo que quería mudarse a Boston.
Tom will move out of his parent's house. Tom se mudará de la casa de sus padres.
It took them a month to move to their new office. Les ha llevado un mes mudarse a su nueva oficina.
I think it's time for me to move to the suburbs. Creo que es hora de que me mude a los suburbios.
I think it's time for me to move into a smaller home. Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom dijo que quería mudarse a Boston porque era donde vivía Mary.
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama. El uno de abril, Nanyo Foods Co. Ltd. se mudará a su nuevo edificio en Yokohama.
He moved into my neighborhood. Él se mudó al barrio.
Her family moved to Brazil. Su familia se mudó a Brasil.
They moved a year ago. Hace un año que se mudaron.
Tom moved to San Diego. Tom se mudó a San Diego.
We are moving next month. Nos mudaremos el mes que viene.
We moved into a new house. Nos mudamos a una nueva casa.
We moved to New York last fall. Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.
The lady moved here a month ago. La dama se mudó aquí hace un mes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !