Exemplos de uso de "move" em inglês com tradução "moverse"

<>
mostrar
Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.
He was unable to move. No pudo moverse.
They would have to move fast. Ellos tendrían que moverse rápido.
I'm feeling the baby move. Estoy sintiendo al bebé moverse.
We've got to move very carefully. Tenemos que movernos muy cuidadosamente.
The horse stopped and refused to move. El caballo se paró y se negó a moverse.
Peter said that he saw the body move. Pedro dijo que vio al cadáver moverse.
I saw a shadow move behind that tree! Vi una sombra moverse detrás de ese árbol.
She dances well, but she has to move more. Ella baila bien, pero tiene que moverse más.
Mario is so sick that he barely can move. Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
He couldn't move and had to call for help. No podía moverse y tuvo que pedir ayuda.
The soldier was wounded in the leg and couldn't move. El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals. De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
I could not understand what prevented me from moving. No pude entender que me impedía moverme.
The game consists of staying the longest possible time without moving. El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.
I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way. Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS