Exemples d'utilisation de "moving" en anglais

<>
We are moving next month. Nos mudaremos el mes que viene.
The car is moving fast. El auto se mueve rápido.
The game consists of staying the longest possible time without moving. El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.
That movie was really moving. La película fue verdaderamente conmovedora.
A long train of camels was moving to the west. Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste.
The boy tried moving the heavy sofa. El chico intentó mover el pesado sofá.
I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way. Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio.
I am moving next month. Voy a mudar de casa el próximo mes.
I assisted her in moving the furniture. La ayudé a mover los muebles.
That moving moment was captured in video. Aquel emotivo momento fue captado en vídeo.
A ghost is moving things around the house. Un fantasma está moviendo cosas por la casa.
When are you moving into your new house? ¿Cuándo te vas a mudar a tu nueva casa?
The cows were moving very slowly through the long green grass. Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde.
He moved into my neighborhood. Él se mudó al barrio.
Don't move from here. No te muevas de aquí.
Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.
Her speech moved the audience. Su discurso conmovió al público.
Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?
They moved here two years ago. Se trasladaron aquí hace dos años.
Her family moved to Brazil. Su familia se mudó a Brasil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !