Exemples d'utilisation de "need" en anglais

<>
afficher
You need to stop playing. Debes dejar de jugar.
Tell me what you need. Decime qué necesitás.
You need to follow me. Debes seguirme.
You need to wash this shirt. Deberías lavar esta camisa.
She need not have kept silent. No era necesario que mantuviera el silencio.
You need to be more careful. Debe ser más cuidadoso.
We didn't need to hurry. No fue necesario darnos prisa.
You need not worry about her. No debes preocuparte por ella.
You need not answer the letter. No es necesario responder a esa carta.
There's no need to exaggerate. No hay que exagerar.
You need to leave right now. Debes salir ahora mismo.
You didn't need to hurry. No era necesario que te dieras prisa.
You need to respect the elderly. Debes respetar a los mayores.
You need to call the police immediately. Debes llamar a la policía inmediatamente.
You don't need to study today. No es necesario estudiar hoy.
He said that you need not go. Dijo que no tienes para qué ir.
Tom need not go to school today. Tom no tiene por qué ir a la escuela hoy.
You have no need to be ashamed. No tienes por qué avergonzarte.
Does he need to run so fast? ¿Es necesario que corra tan rápido?
He need not have run so fast. No fue necesario que corriera tan rápido.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger