Exemples d'utilisation de "need" en anglais avec la traduction "necesidad"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous794 necesitar583 tener que84 hacer falta29 necesidad26 requerir14 querer4 precisar1 autres traductions53

afficher

There is an urgent need for donations. Hay una necesidad urgente de donaciones.

There is an urgent need for money. Hay una necesidad urgente de dinero.

Air, like food, is a basic human need. El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.

There is an urgent need for clean energy. Hay una necesidad urgente de energía limpia.

There is an urgent need for blood donations. Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.

There is an urgent need for medical supplies. Hay una necesidad urgente de suministros médicos.

There is an urgent need for experienced pilots. Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.

There is an urgent need for qualified teachers. Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.

A friend in need is a friend indeed. Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

There is an urgent need for drinking water. Hay una necesidad urgente de agua potable.

There seems to be no need to go. Parece que no hay ninguna necesidad de ir.

There's no need to see them off. No hay necesidad de ir a despedirlos.

There is an urgent need for blood donors. Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.

She found a need and she filled it. Ella encontró una necesidad y la satisfizo.

I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.

There is an urgent need for food and water. Hay una necesidad urgente de comida y agua.

Your wife has seen the need to look for work. Su mujer se ha visto en la necesidad de buscar trabajo.

There's no need to panic. There's plenty of time. No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.

There is an urgent need for more people to donate their time and money. Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger